
Дубенське Євангеліє представили в столиці
Факсимільне видання унікального стародавнього рукопису ігумена монастиря Чесного Хреста Арсенія було презентовано у Національному заповіднику «Софія Київська», повідомляє пресслужба РОДА.
- Ця книга датується XVI століттям. На думку дослідників, рукопис не лише відображає життя мешканців Дубенщини того часу, а й вказує на величезне значення міста Дубна як культурно-освітнього центру на території України. На жаль, оригінал Євангелія нині знаходиться у російській державній бібліотеці у Москві, але віримо у те, що після нашої Перемоги унікальна українська першокнига обов'язково повернеться на Батьківщину, - сказала під час презентації начальниця управління культури і туризму ОДА Любов Романюк.
Після "Софії Київської" колектив дубенського заповідника буде презентувати першокнигу в інших містах України та за кордоном.
- Відомо, що Євангеліє використовували не лише для богослужінь, а й для нотування важливих подій. Дубенське Євангеліє є однією із небагатьох середньовічних рукописних книжних пам’яток Волині, яка до нашого часу дійшла у повному обсязі, що є надзвичайно цінним. Завдяки її цілісності, в ній збережені важливі відомості щодо ідентифікації місця й часу написання, імені писця рукопису, історії побутування книги, а також відомості про рукописи, які знаходилися в монастирі Чесного Хреста, - додав директор державного історико-культурного заповідника м. Дубно Леонід Кічатий.